Трэвел-медиатекст: способы и приёмы речепорождения

Трэвел-медиатекст – уникальное образование, объединяющее в себе различные типы дискурса: научный, социальный, рекламный и прочие. Он является своеобразной репрезентацией фрейма «страна», возникающей в результате путешествия и межкультурной коммуникации. Для создания и анализа такого текста важно учитывать разное восприятие его инкультурированным и неинкультурированным адресатом, а также использование культурных кодов и стереотипов.Существуют три типа трэвел-медиатекста: информационно-познавательный, информационно-популяризирующий и информационно-рекламный, в зависимости от коммуникативных целей автора и характера издания. Важно, чтобы создатель такого текста проявлял лингвокреативность, творчески преобразовывая различные типы дискурса, и при этом следил за этическими нормами речевого поведения.Одной из особенностей трэвел-медиатекста является необходимость передачи эффективного «национального колорита», что требует хорошего знания номинации и различных техник речепорождения.