Чуть свет, с собакою вдвоём

Вернувшись в Йоркшир после всей своей забавной эпопеи в Кембридже и Эдинбурге, частный детектив Броуди стремится отдохнуть и забыть о минувшем. Но когда его банковский счет обчистила его липовая жена, Броуди даже не задумывается о том, чтобы забыть о прошлом. В это же время он получает письмо из Новой Зеландии от девушки по имени Надин Макмастер, которая просит его помочь ей найти информацию о своих биологических родителях. Несмотря на желание детектива помочь ей, обнаружить информацию о Надинных родителях оказывается практически невозможно, так как никакая информация о них не сохраняется в архивах. Сталкиваясь с этой сложной задачей, Броуди понимает, что в жизни важны не только деньги, но и поэзия, и, к своему удивлению, начинает увлекаться ей. Ну а что же касается собаки, то он никогда и не планировал иметь ее - это было просто непредвиденно!